I'm looking to update from my 2012 MacBook Air and would like some advice

You need a solid state hard drive…