Adding file type column to OneDrive online

  1. How can I add a File Type column into my online view of OneDrive so I can sort by file extension?
  2. Online in OneDrive I can see the directory with files and folders others have shared with me. How can I sync that directory to the local location of OneDrive on my Mac Mini’s finder?

Thanks!