2 esims in an iPhone 14 not working anymore as originally configured

I live in Canada. I use an iPhone 14 Pro Max. Before I left on an international trip, I had 2 eSims installed.

Canadian company 1 was set as my primary phone line to use when sending messages and calling contacts and creating new contacts. I only have a pay as you go plan associated with that account.

Canadian company 2 provided calling as you go plus data every month.
I had it set up that I could switch from the #1 company to the #2 company to use a different phone number when messaging/calling a contact is that’s what I wanted to o do.

I don’t remember how I achieved this configuration.

Recently I went on an international vacation. So I shut down both Canadian eSIMs and set up an Airiola eSIM for where I was travelling. When I returned, I shut off the foreign eSIM and reactivated the 2 Canadian eSIMs

Since then, Siri and the messaging app have been very wonky. I want to go back to where I started before I left Canada. Where should I start troubleshooting? Or would the easiest thing to do would just to do a full restore on my iPhone?

Once you’ve deleted the eSIM you used for travel, I’d try doing a network reset on the iPhone rather than a full restore. It does forget your WiFi networks and Bluetooth connections though, so you’d have to set those up again.